Vuelve hacia nosotros, Santa Madre

Oh Virgen Santa, Madre de Dios,
ayuda a aquellos que imploran tu asistencia.

Vuelve hacia nosotros.
¿Acaso nos has olvidado
porque has sido elevada
a una posición cercana a Dios?
No, ciertamente no.

Sabes bien en qué peligro nos dejaste.
Conoces la miserable condición de tus siervos.
No, no beneficiaría a tal gran misericordia
como la tuya olvidar tal gran miseria como la nuestra.

Vuelve hacia nosotros, entonces, con tu poder,
pues Aquel que es poderoso te ha hecho omnipotente
en el cielo y en la tierra.


Amén.